Dr. sc. Marijan Vugdelija rodio se 8. travnja 1948. u Otoku kraj Sinja, od oca Ante i majke Pere, rod. Macina. Osmogodišnju školu završio je u Otoku (1963.) a klasičnu gimnaziju u Sinju (1969.). Godinu dana bio je u franjevačkomu novicijatu na Visovcu (1965./1966.) i godinu i pol dana na odsluženju vojnog roka (1968.-1969.). Prve tri godine filozofsko-teološkoga studija završio je u Dubrovniku (1969.-1971.) i u Makarskoj (1971./72.), a ostale tri godine na Međunarodnoj franjevačkoj teologiji u Jeruzalemu, gdje je, 1975. godine, diplomirao teologiju. Za svećenika Franjevačke provincije Presvetoga Otkupitelja zaređen je 1974. god. u Nazaretu.
Godine 1975. upisao se kao redoviti student na fakultet biblijskih znanosti na Papinskomu biblijskom institutu (Pontificio Istituto Biblico) u Rimu, gdje je, 1977., postigao licencijat iz biblijskih znanosti. Ak. god. 1977./78. na tomu Institutu položio je sve ispite doktorandske godine, specijalizirajući se na području sinoptičkih evanđelja.